Разумовская Елена Николаевна
Поступила в музыкальное училище им. Римского-Корсакова в 1952 г. на теоретико-композиторский отдел. Училась у А.Д. Варфоломоса (сольфеджио и теория музыки), Л.М. Кершнер (муз. фольклор), Т.Г. Розовой (зарубежная муз. литература), Е.А. Ручьевской (русская муз. литература), Т.С. Бершадской (гармония), А.А. Пэна (анализ муз. форм), Б.В. Можжевелова (полифония), В.Д. Мериин-Коварской (фортепиано).
В 1955 г. поступила в Ленинградскую консерваторию. Окончила ТКФ по специальности музыковедение. Дипломная работа – «Первые симфонии Г. Малера и их связь со сборником народных песен «Волшебный рог мальчика». 10 лет работала в ДМШ Кировского и Невского р-нов города. С 1970 по 2012 гг. – преподаватель музыкального фольклора в музыкальном училище им. Римского-Корсакова.
Этномузыковедением занимается с 1970 г. Организовала ежегодную фольклорную практику в западных р-нах России и в Беларуси. На основе собранных в экспедиции фольклорно-этнографических материалов был открыт Кабинет фольклора и опубликован сборник «Традиционная музыка Русского Поозерья» с приложением аудиозаписей (СПб., 1998). Среди учеников Е.Н. – этномузыковеды, сфера профессиональных интересов которых выросла, в основном, из полевой практики и курсовых работ по фольклору в училище: И. Зуйкина («Волочебные песни»), А. Финченко, к.и.н. («Пастушеские инструменты и сигнальная музыка»), Л. Федько («Природа фольклорного пения»), А.Ромодин, к.и.н. («Традиция игры на цимбалах на территории русско-белорусского пограничья»), И. Паина («Молодежные игры, гулянки, вечорки»), Ж. Краснова, к.и.н. («Гетерофония: склад и фактура»), А. Никаноров, к.и.н. (« Колокольная музыка в России»), Т. Попова, к.и.н. («Традиционная музыка Лужского р-на Ленинградской обл.»), Л. Стрепетова («Преподавание фольклора в ДМШ»), Л. Сухова («Мордовские песни»), Е. Голубева («Крестильный обряд и крестильные песни», А Демидова («Скрипичные традиции междуречья Ловати и Локни»).
Член Союза композиторов России. Вместе с учениками занимается просветительской и благотворительной деятельностью, выступая с лекциями, мастер-классами и концертами на встречах, фестивалях и фольклорных праздниках перед взрослой и детской аудиторией (в т.ч. в больницах и детских домах).
Сфера научных интересов: традиционная культура русско-белорусского пограничья; обрядовый фольклор; проблемы раннефольклорного интонирования: формирование лада, структуры и музыкального строя в процессе сольного и коллективного вокального исполнения, поиск новых методов фиксации вокальных сигналов; жизнь «островной» культуры русских крестьян в иноязычном и иноконфессиональном окружении; личностное начало в фольклорном творчестве.
1. Навстречу песне // Новая жизнь. Пос. Усвяты (Псковская обл.). 1971. 6 июля (№ 81). С.4. Подпись: «Группа фольклористов из музыкального Ленинградского училища имени Римского-Корсакова).
2. Фольклор Псковской области.Усвятские песни: Поет народная исполнительница Ольга Сергеева [Пластинка первая : Календарные песни] / Сост. и аннотация Е.Н.Разумовской. Л.: «Мелодия», 1978 (зап. 1977 г.). С 20 08833–34.
3. То же [Пластинка вторая: Свадебные песни ] / Сост. и аннотац. Е. Н.Разумовской. Л.: «Мелодия», 1978 (зап. 1977 г.). С 20 0904748.
4. Коротко об экспедициях // Советская этнография. 1979. № 6. С.157–158.
5. Усвятский свадебный обряд в его современном бытовании (по материалам экспедиций 1971–1979 гг. в Псковскую область) // Советская этнография. 1980. № 1. С. 80–95. (В соавторстве с Л.Л. Ивашнёвой).
6. Плач «c кукушкой»: Традиционное необрядовое голошенье русско-белорусского пограничья (по материалам экспедиций 1971–1981 гг.) // Славянский и балканский фольклор: Этногенетическая общность и типологические параллели / Институт славяноведения и балканистики АН СССР. М., 1984. С. 160–178.
7. Проблемы, требующие решения // Советская музыка. 1985. № 8. С.83.
8. Современное состояние заговорной традиции некоторых районов русского Северо-Запада (по полевым материалам) // Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора: Тезисы и предварительные материалы к симпозиуму / Институт славяноведения и балканистики АН СССР. М., 1988. С. 48–51.
9. Структура музыкального и поэтического текста голошений русско-белорусского пограничья (по материалам 1971–1987 гг.) // Фольклор: Проблемы сохранения, изучения, пропаганды. Тезисы Всесоюзной научно-практической конференции 25–28 апреля / Государственный музыкально-педагогический институт им. Гнесиных. М., 1988. Ч.1. С. 89–91.
10. 60 лет колхозной жизни глазами крестьян // Звенья: Исторический альманах / Научно-исследовательский и просветительский центр «Мемориал». М., 1990. Вып. 1. С. 113–162.
11. Современная заговорная традиция некоторых районов русского Северо-Запада (по полевым материалам 1973–1988 гг.) // Русский фольклор. СПб., 1993. Т. 27. С. 257–273.
12. Егорьев день в западнорусской деревне // Живая старина. 1994. № 1. С. 43–45.
13. воспоминаний Н.И.Богомягкова / Публикация Е.Н.Разумовской // Исторический сборник памяти Ф.Ф.Перчёнка. М.; СПб.: Феникс; Athenium, 1995. С.371–395.
14. Егорьевский обряд в Восточном Поозерье // «Пашлю серу зязюльку на радзiнушку»: Сборник статей и рефератов Невельской международной гуманитарной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения Яна Барщевскоо / Сост. и отв. ред. И.В.Мациевский. СПб.; Невель, 1996. С.63–65.
15. Плач «под язык» и «под иканье» особые вокально-ансамблевые формы причетной традиции // Экспедиционные открытия последних лет: Народная музыка, словесность, обряды в записях 1970-х – 1990-х годов: Статьи и материалы / Сост. и отв. редактор М.А. Лобанов. СПб., 1996. С. 9–60.
16. Рассказы крестьян о своей жизни // Revue des Etudes Slaves. Paris, 1997. T. 64, Fasc.4. P. 625–644.
17. Традиционная музыка русского Поозерья (по материалам экспедиций 1971–1992 годов): [Нотный сборник с приложением трех аудиокассет]. СПб., 1998. 240 с.
18. О фольклоре иудействующих (предварительные наблюдения) // Материалы Шестой ежегодной международной междисциплинарной конференции по иудаике. М., 1999. Ч. 3: Еврейская культура и культурные контакты. С. 52–70.
19. «Срамные» песни в западнорусской деревне // Концепт греха в славянской и еврейской культурной традиции: Сб. статей / Отв. ред. О.В.Белова. М., 2000. С. 206–232. (Академическая серия; Вып.5).
20. Общая теория лада. Монодические лады // Упражнения по теории музыки / Отв. ред. Н. Вокурова. СПб., 2001. С.87–105.
21. “Господи, хозяин-батюшка полевой, спаси нас и сохрани!”// Христианство в регионах мира: Сб. статей / Сост. Т.А. Бернштам, Ю.Ю. Шевченко. – СПб., 2002. С. 240 – 250.
22. Народная инструментальная традиция Псковщины // Михайловская пушкиниана: Сб. статей научных сотрудников музея-заповедника А.С. Пушкина «Михайловское». Пушкинские Горы; М., 2004. Вып. 32. С. 73–85.
23. Современное состояние традиционной музыкальной культуры западного региона России (в ракурсе проекта экспозиции этнографической деревни Бугрово на территории Пушкинского музея-заповедника) // Михайловская пушкиниана: Сб. статей научных сотрудников музея-заповедника А.С. Пушкина «Михайловское». Пушкинские Горы; М., 2004. Вып. 34. С. 234–259.
24. У истоков песни “Герчики- еврейчики” // Еврейский музей: Сб. статей / Сост. В. Дымшиц и В. Кельнер. – СПб., 2004. С. 150 – 179.
25. Музыка русского Поозерья [Традиционная музыка Усвятского района Псковской области в записях 1971–1978 гг.]: Компакт диск / Сост., ред. и автор статьи на вкладыше Е.Н.Разумовская; Реставратор экспедиционных звукозаписей Е.В.Белозеров; Продюсер В.Н.Шуляковский. СПб.: Кардмедио, 2005. ATR 05265.
26. О современном состоянии музыкально-этнографических традиций западного региона России // Альманах: Традиционная народная культура Псковской области. Псков, 2005. С. 26–33.
27. Новое прочтение «Записок» и писем М.И.Глинки глазами собирателя // М.И. Глинка. К 200-летию со дня рождения: Материалы международных науч. конф.: в 2-х тт / Московская гос. консерватория им. П.И. Чайковского, СПб.-ская гос. консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова; отв. ред. Н.И. Дегтярева, Е.Г. Сорокина. –М., 2006. Т. 1.-С. 356–364.
28. Роль личностного начала в фольклорном исполнительстве (в свете исследования Л.С. Мухаринской об эстетике народно-песенного искусства) // Музычная культура Беларусi i свету: да 100-годдзя Л.С. Мухарынскай. Мiнск, 2006. С. 44–55.
29. Музыка Русского Поозерья: Усвятские песни в исполнении Ольги Сергеевой (полевые записи). 2 компакт-диска: «Круглый год» (№1–29); «Круг жизни» (№1–29) / Сост., ред., автор буклета Е.Н. Разумовская. Реставратор экспедиционных записей Е.В. Белозёров. СПб.: «Бомба-Питер», 2007
30. Современная традиционная одежда русских староверов из штата Орегон (США) в ракурсе традиционной жизни и музыкального фольклора. // История развития и региональная специфика русского костюма: Материалы Межрегиональной научно-практической конференции (26–28 октября 2006 г.) / Под общ. ред. О.Э. Эрдман. Смоленск, 2007. С.114–123.
31. Егорьев день в западнорусской деревне: Взгляд через столетие // В.М. Добровольский в истории русской национальной культуре: Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 150-летию со дня рождения В.М. Добровольского. – Смоленск, 2007. С 223–233.
32. Программа-конспект по дисциплине «Русский музыкальный фольклор» для музыкальных колледжей и училищ искусств по специальности № 0504 «Теория музыки». СПб., 2007. 36 с.
33. «Как елочку продают» в костромской свадьбе» // Лапинские мотивы: к 65-летию Виктора Аркадьевича Лапина / Ред.-сост. В.В. Виноградов, отв.-ред. А.Ф. Некрылова. СПб., 2008. С. 23–36.
34. О современном состоянии музыкально-этнографических традиций в регионе русско-белорусского пограничья // Музыкальное приношение: Сб. статей к 125-летию Санкт-Петербургского колледжа им. Н.А. Римского-Корсакова / Ред.-сост. М. Серебреников. СПб., 2008. С. 184–198.
35. Программа-конспект по дисциплине «Русский музыкальный фольклор» для музыкальных колледжей и училищ искусств по специальности № 070113 «Теория музыки» / Санкт-Петербургский музыкальный колледж им. Н.А.Римского-Корсакова. СПб., 2008. 36 с.
36. Traditional Customs of Russian Old Believers in Woodburn, Oregon // Folklorica: Journal of the Slavic and East European Folklore. 2008. Vol. 13. P. 97–113.
37. «Свободный синтаксис воспоминаний» // Павел Александрович Вульфиус: Судьба. Творчество. Память. СПб., 2008. С.235–239.
38. «Я часто цитирую, и не только фольклор. Но всегда с кавычками». Интервью с Леонидом Десятниковым // Скрипичный ключ. 2008. № 2. С. 20–23.
39. Ольга Сергеева: Студийные записи. 2 компакт-диска: «Календарные песни» (№ 1–15); «Свадебная музыка» (№ 1–15) / Сост., ред., автор буклета и нотировок Е.Н. Разумовская; Звукорежиссер Геннадий Любимов. СПб.: «Бомба-Питер», 2009.
40. Культурное сознание современных носителей традиции, или Услышанные голоса // Фольклор и мы: Традиционная культура в зеркале ее восприятий / сб. науч. статей, посвященный 70-летию И.И. Земцовского: В 2 ч. / [сост. Н.Ю. Алмеева]; Российский институт истории искусств. – СПБ., 2010. Ч. 1. С. 75–91.
41. Фольклорный театр одного актера // Временник Зубовского института. / Ред.-сост. В.В. Виноградов; Российский институт истории искусств. СПб., 2010. Вып. 5: Петрушка круглый год [Статьи и материалы в честь Анны Федоровны Некрыловой]. С.107–116.
42. Вспоминая Надежду Юреневу // Мариинский театр. 2010. № 1/2. С. 14.
43. «Голос как благословение» // Мариинский театр. 2011. № 5/6.
44. Духовный стих о Борисе и Глебе: исторический и сравнительно-текстологический анализ зафиксированных вариантов // Восточнославянская культура в научном наследии В.Н. Добровольского: всероссийская научно-практическая конференция. Смоленск, 2011. С. 87–105.
45. Русские староверы из штата Орегон (США): 2 компакт-диска: «Духовные песни» (№1–5); «Мирские песни» (№1–23) / Сост., ред., автор записей и буклета Е.Н. Разумовская; Звукорежиссер Станислав Важов. СПб.: «Бомба-Питер», 2011.
46. Л.М. Кершнер: портрет фольклориста, или Запоздалое признание в любви // Временник Зубовского института. СПб., 2012. Вып. 9: Зубовский институт: времена, поколения, судьбы. С. 59–71.
47. Леонид Десятников: «Для меня не существует иерархии в музыкальном мире»: Беседу вела в 2007 году Е.Н. Разумовская // Музыкальный мир в новом тысячелетии: взгляд из Санкт-Петербурга / Союз композиторов Санкт-Петербурга; сост. и отв. ред. А.В. Епишин. – СПб.: Композитор-Санкт-Петербург, 2012 – Ч. 1: Интервью с композиторами. – С. 54–67.
48. Песни орегонских староверов // Живая старина. 2012. № 4(76). С. 41–44.
49. Традиция похорон и поминов на территории русско-белорусского пограничья (по музыкально-этнографическим материалам 1970-х – 2000-ных гг.) // Северно-белорусский сборник: обряды, песни, наигрыши, плачи, ворожба. СПб.: Российский институт истории искусств, 2012. Вып. 1. С. 88–107.
50. [Вступительная статья] // Петров Е.В. «Гори, солнце ярче!»: Концерт для смешанного хора a'cappella: партитура. СПб.: Композитор, 2013. С.3–4.
51. О методах перестройки ладового слуха на занятиях по музыкальному фольклору // Музыкально-теоретические дисциплины: Сб. статей к 75-летию Теоретико-композиторского отдела Музыкального училища им. Н.А. Римского-Корсакова. СПб., 2013. С.244–278.
52. Поминальная традиция на территории русско-белорусского пограничья в контексте предшествующих этнографических публикаций // Весцi Беларускай дзяржаўнай акадэмii музыкi: Навукова-тэарэтычны часопic. Мiнск, 2013. № 23. С. 24–37.
53. О формировании звуковысотного строя в процессе коллективного раннефольклорного интонирования (на примере западнорусской традиции) // Музыкальный мир в новом тысячелетии: взгляд из Санкт-Петербурга. Ч. 2. СПб., 2014. С.175–191.
54. Панегирик мастеру звука // Санкт-Петербургский музыкальный вестник. 2015. № 4 (121), апрель.
55. Пушкин и Глинка: этномузыковедческий подтекст к биографии // Новоспасский сборник. Смоленск, 2015. Вып.10: Эпоха М.И.Глинки: Музыка. Поэзия. Театр: материалы международной научно-практической конференции (6–7 июня 2014 г.) С.227–234.
56. Адам Соломонович Стратиевский: Книга памяти (1938–2013) / Сост. и общ. ред. Е.Н.Разумовской; ред. кол.: А.Фролов, В.Файбисович-Стратиевская; фото-ред.: Е.Антоненко, М.Разумовская. СПб.: Арт-Экспресс, 2016. 408 с., ил. + компакт-диск / звукорежиссеры С.Важов, С.Рыльцев; рест. арх. звукозап. С.Важов.
